miércoles, 9 de noviembre de 2016

Pequeño jardín interior | Small Indoor Garden

No hay espacio!, si esta es tu escusa, pues te contamos que con ingenio y dedicación podrás hacerte un lugarsito verde en casa, mostraremos diseños sencillos que no requieren mucho espacio, podrás variar y adaptar según tu estilo.
In English
There is no space!, if this is your excuse, because we can tell you that with ingenuity and dedication you can win a lugarsito green at home, we will show simple designs that do not require much space, you can vary and adapt according to your style.


Para casa o departamento, pequeñas o grandes, tener mas de un masetero se hace necesario, en este aire cada vez mas contaminado y carente de vida, no cabe duda que en la terraza, pozo de luz, patio interior y si deseas bajo techo dentro de casa, brindara un rincón donde podrás relajarte como solo transmite la naturaleza.
For home or department, small or large, have more of a masseter muscle becomes necessary, in this air each time more polluted and devoid of life, there is no doubt that in the terrace, shaft of light, inner courtyard and if you want under roof inside the house, provide a corner where you can relax as only transmits the nature.


Muchos optan por el plástico, por ser barato y no requerir mantenimiento. En una observación, se recomienda que la vegetación sea lo mas natural posible, cumplir la relación natural vinculando al hombre y la tierra.
Many opt for the plastic, for being cheap and does not require maintenance. In an observation, it is recommended that the vegetation is the most natural as possible, fulfill the natural relationship linking man and the earth.


Se acostumbra usar paneles de vidrio con el objetivo de aislar y resaltar como en vitrina mostrando lo bello del pequeño jardín, y sin duda mantendrá a los niños fuera de alcance.
It is customary to use glass panels with the objective of isolating and highlight as in showcase showing the beauty of the small garden, and no doubt will keep children out of reach.

Reutilizar madera, el reciclaje se hace mas frecuente, adaptándose en las paredes o usando muebles de recipiente.
Reuse wood, recycling becomes more frequent, adapted in the walls or using furniture of container.



Aprovechando el espacio estructural de casa, es buena manera de agregar mas vida vegetal, como debajo de las escaleras o traga luz.
Taking advantage of the structure of space from home, it is a good way to add more plant life, as under the stairs or swallows light.





de Interes